The NEW ENGLAND JOURNAL of MEDICINE

日本国内版

年間購読お申込み

日本語アブストラクト

February 8, 2001 Vol. 344 No. 6

Share

Share on Facebook
Facebookで共有する
Share on Twitter
Twitterでつぶやく
Share on Note
noteに投稿する

RSS

RSS

メタノール中毒の治療薬としてのホメピゾール
Fomepizole for the Treatment of Methanol Poisoning

J. BRENT, K. MCMARTIN, S. PHILLIPS, C. AARON, AND K. KULIG

背景

メタノール中毒は,代謝性アシドーシス,失明,さらに死にいたることがある.このメタノール中毒の治療の基本はアルコール脱水素酵素の阻害である.われわれは,メタノール中毒の患者の治療において,アルコール脱水素酵素の阻害薬であるホメピゾール(fomepizole)を評価するために,多施設共同試験を実施した.

方 法

メタノール中毒にて本試験の参加施設を受診した 11 例の連続した患者に,ホメピゾールを静脈内投与した.血漿中の蟻酸およびホメピゾールの測定とともに,臨床症状の診察および臨床検査を経時的に行った.転帰として測定した項目は,視力の保存状態,代謝性アシドーシスの消退,ギ酸の生成阻害,試験の投与レジメンによって得られる血漿中ホメピゾール濃度の治療濃度への到達状況,残存している疾病または障害,および死亡であった.

結 果

血漿中のホメピゾール濃度は 8 例で検出可能であったが,これらの濃度は動脈血 pH の初回検査の値と密接に相関していた(r = 0.92,p<0.001).すべての患者において,ホメピゾールによる治療に応答し,血漿中のギ酸濃度の低下と,代謝性アシドーシスの改善が認められた.命をとりとめた患者は 9 例であった.7 例には,最初,視覚異常が認められたが,試験終了時に生存していた患者にはメタノール中毒に関連した視覚障害は認められなかった.ホメピゾールの有害作用はほとんど認められなかった.死亡した 2 例には,試験組入れ時にすでに無酸素性の脳損傷が存在していた.治療中のメタノールの消失半減期は 54 時間であった.

結 論

ホメピゾールは,メタノール中毒の治療において,安全かつ有効であると考えられる.

英文アブストラクト ( N Engl J Med 2001; 344 : 424 - 9. )